• 回复: 生物系的情书 zz

  • # 11

    奖学金叔叔 Tue, 26 Aug 2008 17:28:21 +0000

    思念是碱基序列般的多彩书卷,
    寂寞犹如病毒蔓延。
    我把爱写进核酸探针,
    深埋在你的复制起点。
    就算紫外线在身边出现,
    世间的一切都发生着基因突变,
    缱绻不变。
    追忆我们生化反应的日子,
    你的浅笑就像荧光素一样点亮了我的今天与明天。
    而现在的你却为什么不在我身边?
    纵然我的心碎成了冈崎片段,
    你的心发生了电子跃迁,
    眷念不变。
    我想你就像抗体想着抗原,
    你的口耐是使我冲动的乙酰胆碱;
    数个春秋尽是数个夜无眠;
    每个碱基对都代表着永恒的誓言,
    期待那么一天,我们相见。
    等待着PCR扩增把你带到我的眼前,
    等待不变

    这是单恋版
    也许我应该把它翻译成英文

  • # 12

    燧さ歆ほ羧め燠 Tue, 26 Aug 2008 17:30:52 +0000

    好厉害……
    文笔好极,评论不能

  • # 13

    奖学金叔叔 Tue, 26 Aug 2008 17:31:24 +0000

    作者学得不一样比我扎实,可惜没有我会写师,挖咔咔

  • # 14

    燧さ歆ほ羧め燠 Tue, 26 Aug 2008 17:33:57 +0000

    14L错别字让我佩服

  • # 15

    奖学金叔叔 Tue, 26 Aug 2008 17:40:05 +0000

    思念是碱基序列般的多彩书卷,
    寂寞如病毒蔓延。
    我把爱写进核酸探针,
    深埋在你的复制起点。
    就算紫外线红外线一起出现,
    世间一切都发生了基因突变,
    缱绻不变
    追忆我们生化反应的日子,
    你的浅笑就像荧光素一样点亮了我的今天与明天;
    但是你为什么不在我的身边?
    纵然我的心碎成冈崎片段,
    即使你的心发生电子跃迁,
    眷念不变
    我想你像抗体想着抗原,
    你的口耐是使我冲动的乙酰胆碱;
    数个春夏对着数夜愁眠;
    期待有那么一天,我们相见。
    也许PCR扩增会把你带到我的眼前,
    等待不变
    额,好文章是改出来的,好诗也是改出来的,调整了一下对仗和音韵