绿槐高柳咽新蝉，薰风初入弦。碧纱窗下洗沉烟，棋声惊昼眠。
微雨过，小荷翻，榴花开欲然。玉盆纤手弄清泉，琼珠碎却圆。
句 解
绿槐高柳咽新蝉，薰风初入弦
词一开头就描绘出初夏景色。室外，绿意浓浓的槐树、高大的柳树，拥出一片阴凉；隐在树叶间的新蝉，鸣声暂停，让人感到格外的静谧。室内，微风吹来，仿佛拨动着琴弦。这一切是多么的恬适！“咽”，阻塞，这里意思是停止。“薰风”，即和暖的南风。“入弦”，拂动琴弦。
作者抓住富有特征的景物，分别诉诸视觉、听觉和触觉，使初夏的到来鲜明而真切。
碧纱窗下水沉烟，棋声惊昼眠
“水沉”，即沉香，又叫“沉水香”。这一句是说，碧纱窗下，香炉中升腾着沉香的袅袅轻烟。女主人公正在午睡，不知什么时候，她被棋子落盘的声音惊醒。棋声本小，但能“惊昼眠”，无非是突出夏日午后的静谧。这两句中，燃香、下棋、昼眠，分别烘托出清静、闲逸、安适的气氛。
微雨过，小荷翻，榴花开欲燃
女主人公午睡乍醒后，走到窗前，看到了另一番园池夏景。池中，小荷已经长成，看上去盈盈娇嫩；只是不久前下过一场小雨，微风把荷叶翻转。庭院里，石榴花开得茂盛，它的颜色本就鲜红，此时经过雨水一洗，更是红得像火焰。
下阕，作者从以景物为主、人物为辅转而以女主人公为中心，写她尽情地领略和享受初夏时节的美景。作者将自己隐藏在纸外，完全通过少女的眼睛去看世界。她所看到的荷叶正俏皮地翻转着，或许因为这位少女的性格中本有顽皮乐观的因素；而火红的石榴花，或许正象征着她年轻的生命力！
玉盆纤手弄清泉，琼珠碎却圆
这美景，这生机，大概使少女陶醉了。她端起漂亮的玉盆，走到清泉池边，玩起水来。水花散溅开去，就像珍珠那样圆润晶亮！这一细节描写表现出女主人公天真、顽皮、无忧无虑的青春特征。一说“玉盆”指荷叶，“琼珠”则指荷叶上的水珠。
评 解
与很多写女性的闺情词不同，作者没有写相思、孤闷、慵倦等愁情，而是传达出一种单纯的、健康的愉悦之情，青春的张力透纸而出。俞陛云《唐五代两宋词选释》评论说：“写闺情而不着妍辞，不作情语，自有一种闲雅之趣。”
全词将景物描写和人物描写结合运用，景中含情。作者采用反面落笔的手法，上阕写静美，而从听觉入手，以声响状环境之寂。下阕写动美，却从视觉落笔，用一幅幅无声的画面来展示自然的生机以及女主人公的青春活力。沈雄《古今词话》评论说：“观者叹服其八句状八景。音律一同，殊不散乱。”作者跳跃性地铺叙景物，将众多的景物以情系之，故散而不乱，浑然一体，收到了很好的艺术效果。